Luxembourg

La capitale du Luxembourg est Luxembourg-Ville. En français, on emploie souvent « Luxembourg » pour désigner à la fois le pays et la ville; pour lever l’ambiguïté, on précise « Luxembourg‑Ville ». Au-delà d’être le centre politique, la ville est un pôle de l’Union européenne, abritant notamment la Cour de justice de l’UE et d’autres institutions. Ses falaises et fortifications ont valu aux Vieux quartiers et fortifications leur inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO et le surnom de « Gibraltar du Nord ». Astuce mémo: quand le pays et sa capitale portent le même nom, pensez à « …‑Ville ».